1 00:00:04,927 --> 00:00:08,283 - Merry Christmas, Johnny. - Merry Christmas to you too. 2 00:00:08,847 --> 00:00:13,045 - Hey Timoteo! All the best! - All the best, my boy! 3 00:00:19,007 --> 00:00:22,238 This is for you. you just came. 4 00:00:30,207 --> 00:00:31,959 - Here, read! - Yes... 5 00:00:32,047 --> 00:00:36,245 This is from the sheriff of Crystal City. Angel Face was acquitted. 6 00:00:36,327 --> 00:00:39,558 "self-defense" the judge said. 7 00:00:39,647 --> 00:00:42,366 With Ringo it is always self-defense. 8 00:00:42,447 --> 00:00:44,563 This is a message which the Bensons won't like. 9 00:00:44,647 --> 00:00:48,640 - Phil was the youngest of the five brothers. - Phil wanted it. 10 00:00:48,727 --> 00:00:52,606 - With Ringo, everyone is after it. - So that's where they went! 11 00:00:52,687 --> 00:00:55,360 And I asked myself why they are gone so close to Christmas. 12 00:00:55,447 --> 00:00:58,803 - Who then? - The Bensons! All four! 13 00:00:58,887 --> 00:01:03,563 This morning, before sunrise. What do you have now? 14 00:01:04,167 --> 00:01:06,806 Timoteo, you know Angel Face. Where could he have gone? 15 00:01:06,887 --> 00:01:11,836 - To San Jose. Everyone knows that. - Exactly. The Bensons probably know that too. 16 00:01:15,967 --> 00:01:20,165 Why this rush? The Bensons never saw his face. 17 00:01:20,247 --> 00:01:23,478 Before they can locate him, you've stopped her ten times already. 18 00:01:23,567 --> 00:01:25,637 Yes, but if I don't succeed, someone gets something. 19 00:01:25,727 --> 00:01:28,287 And a ball between the eyes. 20 00:01:39,007 --> 00:01:41,726 Hey dude! Wake up! 21 00:01:41,807 --> 00:01:43,923 Do you know one, who lives in this area? 22 00:01:44,007 --> 00:01:46,726 I know many who live in this area. 23 00:01:46,807 --> 00:01:49,605 The one we are looking for is called angel face. 24 00:01:49,687 --> 00:01:52,485 Everyone is looking for Ringo in this country. 25 00:01:52,567 --> 00:01:56,196 And if you're unlucky, will find him sooner or later. 26 00:01:56,287 --> 00:01:58,482 If you're unlucky... 27 00:02:05,247 --> 00:02:08,683 - Dash! You have to go back. - Miguel is right. Stroke! 28 00:02:08,767 --> 00:02:11,486 You have it again touched the line. 29 00:02:14,927 --> 00:02:18,556 I've never been like that encountered petty players like you. 30 00:02:24,247 --> 00:02:28,399 Hey you! Do you know Angel Face? 31 00:02:29,767 --> 00:02:32,486 And now, children, step aside and watch. 32 00:02:32,567 --> 00:02:35,923 - Why, what are you planning to do? - A new, more fun game. 33 00:02:36,007 --> 00:02:38,237 The first of the four gentlemen, who steps over the small wall... 34 00:02:38,327 --> 00:02:40,238 ... I stretch with a ball down between the eyes. 35 00:02:40,327 --> 00:02:43,558 - What's the silliness? - This is not silly. 36 00:02:43,647 --> 00:02:45,558 It's a new game. I told you. 37 00:02:45,647 --> 00:02:48,241 And the children have fun doing it. 38 00:02:48,327 --> 00:02:51,285 You're looking for Ringo, the angelic face, right? 39 00:02:51,367 --> 00:02:53,835 Well, you have found him. 40 00:02:53,927 --> 00:02:56,316 I'm Ringo, the angel face. 41 00:02:58,727 --> 00:03:02,276 I said they should do not cross the small wall. 42 00:03:06,687 --> 00:03:09,155 stand still, where you are, Ringo! 43 00:03:09,807 --> 00:03:13,083 And keep your hands away from the pistol there! 44 00:03:15,567 --> 00:03:17,683 Good afternoon, sheriff, were you looking for me? 45 00:03:17,767 --> 00:03:19,837 Ehrlich gesagt, habe ich looking for the four Bensons. 46 00:03:19,927 --> 00:03:22,760 And they were looking for me. And found me, the poorest. 47 00:03:22,847 --> 00:03:25,361 They found you and you killed her. 48 00:03:25,447 --> 00:03:29,440 That was self-defense, sheriff. Self-defense. I have witnesses. 49 00:03:29,527 --> 00:03:32,963 Sure, you can tell the judge on the day of the trial. 50 00:03:33,047 --> 00:03:33,763 Hey, can I...? 51 00:03:33,847 --> 00:03:38,682 I just hope you do this time has been stuck in the kitten for a few years. 52 00:03:39,527 --> 00:03:42,519 Since I am your guest, could you please tell me at least offer something to drink. 53 00:03:42,607 --> 00:03:45,405 I have an old whiskey here, who is just waiting for a friend to... 54 00:03:45,487 --> 00:03:47,318 No, no alcohol, Tim. 55 00:03:47,407 --> 00:03:49,523 It clouds the field of vision and the hands become trembling. 56 00:03:49,607 --> 00:03:53,395 I would prefer milk if it There are cows for milking in the area. 57 00:03:53,487 --> 00:03:56,479 Do you want to stay fit? to continue killing? 58 00:03:56,567 --> 00:03:59,559 No, to keep living, Sheriff. This is something different. 59 00:04:08,647 --> 00:04:12,606 A PISTOL FOR RINGO 60 00:04:30,367 --> 00:04:34,326 - Hey, stop! Where are you going? - I'm going on my way, Se�or. Good day. 61 00:04:34,407 --> 00:04:37,877 Your path is the wrong one, my friend. This is US territory. 62 00:04:37,967 --> 00:04:41,926 - You have crossed the border. - I crossed the border? Seriously? 63 00:04:42,007 --> 00:04:46,398 Hombre, how small a country is becoming, when you run away from your wife. 64 00:04:46,487 --> 00:04:49,285 I'm sorry for you, amigo, but if you have trouble with your family... 65 00:04:49,367 --> 00:04:50,595 ...get it straight at your home. 66 00:04:50,687 --> 00:04:54,760 It's really not nice, his wife to leave on Christmas Day. 67 00:06:07,327 --> 00:06:09,283 Let's go! 68 00:06:22,447 --> 00:06:25,519 - Merry Christmas, Sheriff. - you too. 69 00:06:25,607 --> 00:06:27,325 - All the best, Sheriff. - All the best, Signora. 70 00:06:27,407 --> 00:06:30,285 ,,All the best''. Only at Christmas you wish each other all the best. 71 00:06:30,367 --> 00:06:33,837 “All the best” at Christmas, shootings on the other days. 72 00:06:34,927 --> 00:06:39,523 Hey, I'm talking to you! Are you listening to me? I don't like talking alone. 73 00:06:40,047 --> 00:06:43,278 Greetings, Chico. How come you're here? 74 00:06:43,847 --> 00:06:46,042 You go back to the office and wait there for me. 75 00:06:46,127 --> 00:06:49,915 Of course. When women are involved, It's better if I get lost. 76 00:06:50,007 --> 00:06:54,046 Mortaretti, Mortaretti... Here we have it, Signorina. 77 00:06:54,127 --> 00:06:56,561 These are the best firecrackers throughout Texas. 78 00:06:56,647 --> 00:06:59,115 This means at the same time, the best firecrackers in the Union. 79 00:06:59,207 --> 00:07:02,165 Yeah right. When it comes to shooting, no one is fooling you. 80 00:07:02,247 --> 00:07:05,045 Here please. That's the gift that you had ordered. 81 00:07:05,127 --> 00:07:06,640 - The best watch... - Hello, Ruby. 82 00:07:06,727 --> 00:07:08,160 Hello, Ben. 83 00:07:08,247 --> 00:07:09,760 Why didn't you say that you are coming? 84 00:07:09,847 --> 00:07:11,644 I wanted to give you a gift, without you noticing anything. 85 00:07:11,727 --> 00:07:14,639 You gave me the gift, by falling in love with me. 86 00:07:14,727 --> 00:07:16,922 - What are you hiding there? - Nothing to do until tomorrow evening. 87 00:07:17,007 --> 00:07:19,157 The Christmas present must remain a surprise. 88 00:07:19,247 --> 00:07:23,684 I don't see it that way. A gift is a gift, also without surprise. 89 00:07:23,767 --> 00:07:27,316 On the contrary, the best gifts are those that you make yourself. 90 00:07:27,407 --> 00:07:30,046 Above all, if they are superfluous. 91 00:07:30,127 --> 00:07:34,917 Champagne! Dom P�rignon from '84. 92 00:07:35,007 --> 00:07:37,123 Directly from France, especially for us. 93 00:07:37,207 --> 00:07:39,562 With all the champagne can you both Christmas... 94 00:07:39,647 --> 00:07:43,925 ... as well as celebrate a bachelor party. Unless you've changed your mind. 95 00:07:45,847 --> 00:07:47,917 Even though I didn't love you anymore, I would marry you. 96 00:07:48,007 --> 00:07:51,716 Just to enjoy having your father as your father-in-law. 97 00:07:52,967 --> 00:07:55,959 Hey sheriff. People are looking for you. I don't know what they want, but... 98 00:07:56,047 --> 00:07:57,526 - Come on. - Are you okay, Major? 99 00:07:57,607 --> 00:07:59,996 See you tomorrow, then. It's time for dinner at half past ten. 100 00:08:00,087 --> 00:08:04,160 - At half past ten? Isn't that a little too late? - In Boston, dinner is always at half past ten. 101 00:08:04,247 --> 00:08:06,681 - Gotta get used to it. - They're waiting for you, sheriff! 102 00:08:06,767 --> 00:08:09,804 You have to get used to a lot of things once you're married. 103 00:08:09,887 --> 00:08:11,479 To the idea of ​​Boston I never get used to it. 104 00:08:11,567 --> 00:08:15,196 "Never" and "always" are adverbs, that don't exist. See you tomorrow evening. 105 00:08:15,287 --> 00:08:16,640 - Let's go? - Goodbye. 106 00:08:16,727 --> 00:08:18,126 See you in the morning. 107 00:08:18,207 --> 00:08:20,243 They are waiting for you! 108 00:08:42,447 --> 00:08:44,915 It's a woman, who is looking for you. 109 00:08:45,007 --> 00:08:47,237 I didn't mention that, because Ruby is also a woman... 110 00:08:47,327 --> 00:08:51,081 - ... and I know the women... - Sheriff, thank God, you're finally here! 111 00:08:51,167 --> 00:08:53,556 - Something terrible has happened. - Signora, please. What is? 112 00:08:53,647 --> 00:08:56,320 Something terrible. You can't imagine that. 113 00:08:56,407 --> 00:09:00,241 Calm down now. Come on Come to my office and tell me everything. 114 00:09:00,327 --> 00:09:02,716 Excuse me, may I come in too or should I go? 115 00:09:02,807 --> 00:09:05,241 I just mean so that I know how I should set myself up. 116 00:09:05,327 --> 00:09:06,919 - Come in. - Well, luckily. 117 00:09:07,007 --> 00:09:11,523 It is unpleasant to be ignorant to be about office matters. 118 00:09:56,287 --> 00:09:57,356 Walk with me out of sight! 119 00:09:57,447 --> 00:09:59,677 I already have enough on my plate, even without your nerve! 120 00:09:59,767 --> 00:10:01,837 out of sight, I said! 121 00:10:01,927 --> 00:10:04,043 you wish the gentleman? 122 00:10:04,647 --> 00:10:08,322 - I would like to speak to the director. - He's very busy at the moment. 123 00:10:08,407 --> 00:10:09,635 If you want to wait? 124 00:10:09,727 --> 00:10:15,324 There's $50,000 in this bag and they don't feel like waiting, right? 125 00:10:15,407 --> 00:10:17,557 If I could... 126 00:10:18,967 --> 00:10:21,527 - Hello, Mr. Director. - And who are you? 127 00:10:21,607 --> 00:10:23,359 A friend... 128 00:10:26,567 --> 00:10:30,003 Excuse me, Mr. Director. Do you need anything? 129 00:10:30,087 --> 00:10:33,477 No, Casey, thank you. l don't need anything. Don't bother yourself. 130 00:10:33,567 --> 00:10:35,319 Is everything okay? 131 00:10:36,327 --> 00:10:38,363 The boss no longer growls. 132 00:10:38,447 --> 00:10:41,883 The Christmas atmosphere probably gets him too. 133 00:10:47,127 --> 00:10:51,359 - Do the gentlemen want something? - Not me, smartass. 134 00:10:51,447 --> 00:10:55,042 - And you, do you want something? - No thanks. 135 00:10:55,127 --> 00:10:58,358 Nobody wants anything, Smarter. 136 00:11:03,087 --> 00:11:06,284 Oh, Casey, That's exactly what I was looking for. 137 00:11:06,367 --> 00:11:08,358 Forgive me for being you shouted at me earlier. 138 00:11:08,447 --> 00:11:12,565 Please be so kind and bring it me the second key from the safe. 139 00:11:12,647 --> 00:11:15,878 - I have to check something... - Immediately, Mr. Director. 140 00:11:19,927 --> 00:11:21,838 - Stay there! - Caution! 141 00:11:21,927 --> 00:11:25,317 Hands up, ladies! And all of them. 142 00:11:25,407 --> 00:11:29,036 Take it easy, people! It's just an armed robbery. 143 00:11:29,127 --> 00:11:33,723 - So, the key to the safe... - Casey kept it. 144 00:11:33,807 --> 00:11:37,004 - I don't know where he put it. - Don't worry, amigo. 145 00:11:37,087 --> 00:11:39,647 Then we give up on the key. 146 00:11:41,047 --> 00:11:45,245 - Could I have fire? - Yes, of course, immediately. 147 00:11:58,727 --> 00:12:01,924 What do you have? Have you never seen dynamite? 148 00:12:02,007 --> 00:12:06,080 Why are you standing there? It's safer behind the desk. 149 00:12:06,167 --> 00:12:10,558 You will see how to open the safe, my friend. 150 00:12:12,927 --> 00:12:14,326 So... 151 00:12:19,407 --> 00:12:22,444 The cattle had disappeared, the house was trashed... 152 00:12:22,527 --> 00:12:25,405 ... my son is seriously injured and my husband is dying. 153 00:12:25,487 --> 00:12:28,126 And about these murderers no trace is missing! 154 00:12:29,527 --> 00:12:32,997 You have to do something, Sheriff! You have to do something! 155 00:12:33,087 --> 00:12:36,124 Forgive me, my lady, but your story is not conclusive. 156 00:12:36,207 --> 00:12:38,437 Besides, you have didn't see their faces. 157 00:12:38,527 --> 00:12:42,440 They don't know who they are. And the whole thing happened two days ago. 158 00:12:42,527 --> 00:12:44,199 What was that? 159 00:12:44,287 --> 00:12:46,118 - Let's go check. - Stay away from the guns! 160 00:12:46,207 --> 00:12:49,836 You too sheriff. Leave it alone. 161 00:12:52,007 --> 00:12:56,080 Hands off the weapons! Don't make me kill you. 162 00:12:58,247 --> 00:12:59,396 -Signora... - Sit down. 163 00:12:59,487 --> 00:13:01,717 - Sorry... - Well, sit down. 164 00:13:02,327 --> 00:13:05,364 If you don't mind, I would like to continue playing the game. 165 00:13:05,447 --> 00:13:07,722 Never interrupt the game when you're winning. 166 00:13:07,807 --> 00:13:09,399 A question of principle. 167 00:13:28,967 --> 00:13:32,880 Forgive the chaos and haste, but unfortunately I have to go. 168 00:13:32,967 --> 00:13:37,643 There was $50,000 and I have a weakness for dollars. Goodbye! 169 00:13:38,447 --> 00:13:40,005 Let's go! 170 00:13:42,367 --> 00:13:45,120 Very calm... Always remember it. 171 00:13:49,407 --> 00:13:51,682 Forgive me, gentlemen, but nerve fluttering is unhealthy. 172 00:13:51,767 --> 00:13:55,157 If you have nervous nerves you run the risk of to die young. 173 00:13:55,247 --> 00:13:56,919 See you! 174 00:14:08,567 --> 00:14:11,525 Music, amigos! I like happy people. 175 00:14:11,607 --> 00:14:13,165 Let's go! 176 00:14:19,847 --> 00:14:21,644 stands still, where you are. 177 00:14:21,727 --> 00:14:25,481 And don't move until until we get away from here, okay? 178 00:14:25,567 --> 00:14:28,400 Come on, quickly, Dolores! Let's disappear! 179 00:14:33,687 --> 00:14:35,917 What is this supposed to do? redskin joke? 180 00:14:43,767 --> 00:14:45,758 The horses! Fast! 181 00:15:39,327 --> 00:15:41,204 You and the other men go to the plain. 182 00:15:41,287 --> 00:15:44,199 You have to stop them from to reach the limit! 183 00:15:50,887 --> 00:15:53,765 Let's go, boys! Quickly, onto the field! 184 00:15:53,847 --> 00:15:55,485 On the field! 185 00:17:23,807 --> 00:17:26,480 What's wrong with you, Sancho? This is not the time to stop. 186 00:17:26,567 --> 00:17:29,001 Antonio is right. They're breathing down our necks. 187 00:17:29,087 --> 00:17:31,760 We'll never make it. That's how they get us before we reach the river. 188 00:17:31,847 --> 00:17:34,361 Give us the bag. We'll manage to get away on our own. 189 00:17:34,447 --> 00:17:38,122 You taught us that when someone is hurt, should he be left behind? 190 00:17:38,207 --> 00:17:40,960 You have too much learned from me. 191 00:17:42,487 --> 00:17:46,275 That way. Across the canyon. Maybe we can hide. 192 00:17:46,967 --> 00:17:48,082 Let's go! 193 00:18:11,167 --> 00:18:14,318 The farm there would be the ideal shelter. 194 00:18:15,647 --> 00:18:17,877 Let's go, people! 195 00:18:18,567 --> 00:18:21,843 Here people come! Hey, here people come! 196 00:18:22,807 --> 00:18:26,766 Lucky. At least that's what we have for Christmas company. 197 00:19:17,807 --> 00:19:20,560 Hey you, give me the bag. 198 00:19:47,127 --> 00:19:49,357 Take cover! Divide into groups! 199 00:19:49,447 --> 00:19:51,722 We return to the hills! Get out of the firing line! 200 00:19:51,807 --> 00:19:54,241 Let's surround the farm! 201 00:19:54,967 --> 00:19:57,879 Pedro, drive our guests together! 202 00:20:07,487 --> 00:20:10,206 Give me the gun, girl. We have bandits in the house! 203 00:20:10,287 --> 00:20:12,323 - Don't know if you noticed. - Sure, I did. 204 00:20:12,407 --> 00:20:17,037 - Therefore we should defend ourselves. - A pistol in this case is pure madness. 205 00:20:21,327 --> 00:20:23,921 Hey, there in the house! Anyone there? 206 00:20:25,407 --> 00:20:27,762 You two go outside. You are expected. 207 00:20:27,847 --> 00:20:30,407 I think it will be pleasant to stop in this area. 208 00:20:30,487 --> 00:20:33,160 Hey Grandpa! Get out, I said! 209 00:20:43,567 --> 00:20:47,401 Go to the village and get all the men who are able to shoot. 210 00:20:48,087 --> 00:20:50,601 We're closing it in an iron ring. 211 00:20:51,207 --> 00:20:55,041 - You won't get out of there. - But in return we won't get in. 212 00:20:55,127 --> 00:21:00,645 With a flick of the wrist or a show of strength Let's lock them in, like in a pair of pliers. 213 00:21:00,727 --> 00:21:03,924 Colonel, I know the houses and the area good. 214 00:21:04,607 --> 00:21:07,963 To get her out of there, you would need a cavalry squadron. 215 00:21:08,047 --> 00:21:10,402 Half of it would destroyed during the attack. 216 00:21:10,487 --> 00:21:12,603 The price doesn't matter, only the result counts! 217 00:21:12,687 --> 00:21:15,076 The troops are paid, to defend ourselves. 218 00:21:15,167 --> 00:21:18,842 If we call them, they could come here in a few days at the latest. 219 00:21:18,927 --> 00:21:21,202 Maybe it is not necessary. 220 00:21:22,567 --> 00:21:26,560 Listen to me! Listen to me! 221 00:21:26,647 --> 00:21:30,606 I'm the sheriff! Surrender! 222 00:21:30,687 --> 00:21:35,317 And you escape with your life! There is no way out! 223 00:21:35,407 --> 00:21:40,117 - Surrender! Have you heard me? - Now listen to me, Sheriff: 224 00:21:40,207 --> 00:21:42,960 Let's reach the border and no one will be harmed! 225 00:21:43,047 --> 00:21:47,723 That's a good suggestion! Think about it, but quickly! 226 00:21:47,807 --> 00:21:50,924 To help you think, we send you two dead people a day! 227 00:21:51,007 --> 00:21:53,805 One in the morning and one in the evening! 228 00:21:53,887 --> 00:21:57,277 We'll start with the unskilled workers and stop with their bosses! 229 00:21:57,367 --> 00:21:58,766 Go! 230 00:22:08,447 --> 00:22:09,436 Away! 231 00:22:12,167 --> 00:22:16,558 Two deaths a day, sheriff! And that's the first one. 232 00:22:17,647 --> 00:22:18,238 Cowards! 233 00:22:18,327 --> 00:22:22,036 Of course they are cowards, but it's no use telling them. 234 00:22:23,607 --> 00:22:28,158 Well-behaved. I like pretty women like you, who have so much courage, temperament... 235 00:22:28,247 --> 00:22:30,522 ...and one have a beautiful mouth. 236 00:22:33,407 --> 00:22:35,682 You have what objection, grandpa? 237 00:22:35,767 --> 00:22:38,486 I never have anything against someone, who holds a knife in his hands. 238 00:22:38,567 --> 00:22:40,444 It's okay, Pedro. 239 00:22:40,887 --> 00:22:43,959 Don't worry, your health is important to us. 240 00:22:44,047 --> 00:22:46,766 They are below mine personal protection. 241 00:22:47,447 --> 00:22:49,836 Paco, help the gentlemen. 242 00:22:50,287 --> 00:22:54,997 Since you don't feel so well, I offer you my hospitality. 243 00:22:56,167 --> 00:22:57,395 l have excellent whiskey. 244 00:22:57,487 --> 00:23:02,003 It doesn't cure, but it helps to make the pain bearable. 245 00:23:09,727 --> 00:23:12,082 Please, Signora, after you. 246 00:23:22,887 --> 00:23:25,799 - So what do we do? - Let's call the soldiers here. 247 00:23:25,887 --> 00:23:28,276 In the meantime we are moving don't leave here. 248 00:23:28,367 --> 00:23:30,198 Have you seen how they behaved in the village? 249 00:23:30,287 --> 00:23:33,279 They are like dogs gone wild. They must be eradicated at all costs! 250 00:23:33,367 --> 00:23:35,562 Calm down, Colonel! Think about the hostages. 251 00:23:35,647 --> 00:23:38,480 To Major Clyde. To Ruby. 252 00:23:38,567 --> 00:23:41,365 Deal with it, Sheriff. It's your job. 253 00:23:41,447 --> 00:23:44,519 I'm just telling you, that we don't move away from here. 254 00:23:44,607 --> 00:23:47,440 There is only one way, to save her: 255 00:23:47,527 --> 00:23:49,245 your escape to enable. 256 00:23:49,327 --> 00:23:50,840 If an armed one and determined guy can do it... 257 00:23:50,927 --> 00:23:52,645 ...to get into the manor house, maybe it will work! 258 00:23:52,727 --> 00:23:54,206 And who? 259 00:23:54,287 --> 00:23:56,084 It's my job, to look after the hostages. 260 00:23:56,167 --> 00:23:59,364 I get paid for this, right? Therefore, I am the only suitable person... 261 00:23:59,447 --> 00:24:02,086 To get you a bullet as soon as you stick your nose into the garden? 262 00:24:02,167 --> 00:24:04,123 Do you have the woman? of the bandit? 263 00:24:04,207 --> 00:24:08,086 She spent an hour in your office, to see what you're like. 264 00:24:08,167 --> 00:24:10,317 The only salvation is someone that they don't know. 265 00:24:10,407 --> 00:24:13,558 And I might have even that someone. 266 00:24:15,767 --> 00:24:19,840 No no no. Nothing to do. This is a matter of principle: 267 00:24:19,927 --> 00:24:22,157 Never look for trouble, it comes by itself. 268 00:24:22,247 --> 00:24:24,715 Don't think about the danger, to which the hostages are exposed? 269 00:24:24,807 --> 00:24:26,240 I think of the danger that I would be exposed to. 270 00:24:26,327 --> 00:24:28,557 This is Sancho a beast gone wild. 271 00:24:28,647 --> 00:24:32,117 - One more reason not to get involved. - This is someone who only in the back... 272 00:24:32,207 --> 00:24:34,641 - ... and shoots unarmed people. - He's doing it right. 273 00:24:34,727 --> 00:24:38,117 If you want to kill someone, It's stupid to take unnecessary risks. 274 00:24:38,207 --> 00:24:39,845 Let's forget it. l said so. 275 00:24:39,927 --> 00:24:45,240 For people like him, words like "honor" have “Loyalty” and “justice” have no meaning. 276 00:24:45,327 --> 00:24:48,603 No meaning. You say it, sheriff. 277 00:24:50,847 --> 00:24:53,236 I telegraphed Crystal City. The colonel wasn't there. 278 00:24:53,327 --> 00:24:56,558 - But we'll have an answer by tomorrow. - Very good. 279 00:24:56,647 --> 00:25:00,720 From the cavalry of these villains no one will survive! 280 00:25:00,807 --> 00:25:02,843 Only that also the hostages dasselbe Ende bl�ht. 281 00:25:02,927 --> 00:25:04,883 Unfortunately we have to take this risk. 282 00:25:04,967 --> 00:25:09,006 Too bad Ringo, you're missing an opportunity to enrich yourself and make a lot of money. 283 00:25:09,087 --> 00:25:12,284 Well, these are words that matter. Tell me more. 284 00:25:12,367 --> 00:25:14,961 They have their savings in the bank taken from the village. 285 00:25:15,047 --> 00:25:18,437 If you bring them back and save the hostages, you get 10�/�. 286 00:25:18,527 --> 00:25:22,281 interesting offer, but...limited percentage. 287 00:25:22,367 --> 00:25:23,846 It's a question of the principle: 288 00:25:23,927 --> 00:25:26,885 Never get involved in a deal at less than 30�/�. 289 00:25:26,967 --> 00:25:31,085 - 30�/� is a huge amount. - Yes, but the bank would get 70/� back. 290 00:25:31,167 --> 00:25:33,442 Therefore it would be basically a good deal. 291 00:25:33,527 --> 00:25:37,406 And Judge, think of Major Clyde, Ruby and all the poor unskilled workers. 292 00:25:37,487 --> 00:25:40,285 - But I don't have the authority... - You are the judge, the mayor. 293 00:25:40,367 --> 00:25:43,643 The most important citizen in the village. You are authorized to do anything. 294 00:25:43,727 --> 00:25:45,718 - Let him out. - Just a moment... 295 00:25:45,807 --> 00:25:47,559 You arrested me with the charge of murder. 296 00:25:47,647 --> 00:25:50,445 I want a trial first. Otherwise I won't move. 297 00:25:50,527 --> 00:25:53,325 You get your trial, as soon as the matter is over. 298 00:25:53,407 --> 00:25:57,764 - Nothing to do. First the process. - It's a question of principle. 299 00:25:57,847 --> 00:25:59,838 - Correct? - All right. 300 00:26:00,687 --> 00:26:02,917 Let's put him on trial Mr. Judge. 301 00:26:08,327 --> 00:26:11,444 USA, December 23, 1894, the court meets... 302 00:26:11,527 --> 00:26:13,961 ... to the trial against Ringo, aka angel face. What are the charges? 303 00:26:14,047 --> 00:26:16,720 - Murder of the four Benson brothers. - What do you say in your defense? 304 00:26:16,807 --> 00:26:18,525 - Self-defense, your honor. - Self-defense. 305 00:26:18,607 --> 00:26:22,600 The defendant is acquitted. The meeting is over. Lasst ihn frei! 306 00:26:27,967 --> 00:26:29,400 No thanks. No gun, Tim. 307 00:26:29,487 --> 00:26:32,399 If they see that I'm armed, Do you feel like shooting me? 308 00:26:32,487 --> 00:26:34,842 And if someone should shoot here, then you. 309 00:26:34,927 --> 00:26:38,078 - Who to shoot at? - On me, that's clear. 310 00:26:39,687 --> 00:26:41,484 Hey! Hey! 311 00:26:43,927 --> 00:26:45,758 Someone is coming! 312 00:27:07,247 --> 00:27:09,602 - Good day. - Drop the gun. 313 00:27:09,687 --> 00:27:13,760 Gun? But I don't have a gun, therefore you are not allowed to shoot at me. 314 00:27:13,847 --> 00:27:16,964 - That wouldn't be fair. - Pedro! What's up? 315 00:27:17,567 --> 00:27:19,205 Allow... 316 00:27:23,287 --> 00:27:27,360 - Let him through, Paquito! - But this is a restless village. 317 00:27:27,447 --> 00:27:31,645 They're shooting at me from the hills and you receive me with pistols at the ready. 318 00:27:31,727 --> 00:27:34,878 - Good afternoon, sir. - Buenos dias. 319 00:27:34,967 --> 00:27:37,401 Who are you? and where are you from? 320 00:27:37,487 --> 00:27:39,523 l am one, who had trouble with the law... 321 00:27:39,607 --> 00:27:42,758 ... but it's all one damn misunderstanding. Forgiveness. 322 00:27:42,847 --> 00:27:45,361 I hope you're understanding and don't intend to report me. 323 00:27:45,447 --> 00:27:48,519 For me, this smart guy is a little stupid. 324 00:27:48,607 --> 00:27:52,759 - I've seen you somewhere. - Of course, Signora, in the sheriff's office. 325 00:27:52,847 --> 00:27:56,681 - Only, I was on the other side of the grid. - You were in prison? 326 00:27:56,767 --> 00:27:59,042 People who were in prison I like them. 327 00:27:59,127 --> 00:28:03,803 - And how did you wake up? - With a little imagination. 328 00:28:03,887 --> 00:28:08,039 I detest prisons. But, wait a minute... 329 00:28:09,087 --> 00:28:10,805 Then you are not at all the gentlemen of this house. 330 00:28:10,887 --> 00:28:12,764 I'm telling you, it's like this as if we were. 331 00:28:12,847 --> 00:28:14,838 - To the point! - Where should he go? 332 00:28:14,927 --> 00:28:19,159 With a face like that is the only place wherever he can go, the cemetery. 333 00:28:19,247 --> 00:28:22,284 Gringo, I feel like giving you a bullet to miss between the eyes... 334 00:28:22,367 --> 00:28:24,801 - ...and I think I do too. - Hey, wait a minute... 335 00:28:24,887 --> 00:28:28,641 Let's see. Oh, oh, what a terrible wound! 336 00:28:28,727 --> 00:28:31,844 If you don't remove the projectile immediately, it will gangrenize. 337 00:28:31,927 --> 00:28:35,078 And if she gangrenes, you have to chop off your arm. At best. 338 00:28:35,167 --> 00:28:37,727 We need a doctor but they aren't exactly around here. 339 00:28:37,807 --> 00:28:39,798 Don't worry, Signora. Luckily I'm here. 340 00:28:39,887 --> 00:28:40,364 You? 341 00:28:40,447 --> 00:28:43,678 In Dallas I was a barber's assistant, who also worked as a surgeon. 342 00:28:43,767 --> 00:28:45,485 I have at least 10 horses operated on with him. 343 00:28:45,567 --> 00:28:47,637 Hey, friend, Wait a minute. 344 00:28:47,727 --> 00:28:50,480 - I'm not a horse. - And I'm not a surgeon. 345 00:28:50,567 --> 00:28:52,159 Therefore you can rely on me. 346 00:28:52,247 --> 00:28:57,082 Besides, if you have no choice, you have to rely on one, right? 347 00:28:58,447 --> 00:29:00,438 The tree has to be up Be ready tonight, Paco. 348 00:29:00,527 --> 00:29:02,165 Be careful in the kitchen. Make sure the soufflé... 349 00:29:02,247 --> 00:29:05,000 Now be sensible, Ruby... Our house is full of bandits. 350 00:29:05,087 --> 00:29:08,124 I learned from you, Dad. The souffl crust must be properly baked. 351 00:29:08,207 --> 00:29:11,085 - Not too bright, not... - It's fine. I taught you. 352 00:29:11,167 --> 00:29:14,716 - But now it's not so appropriate... - Forward! Make room for the invalids! 353 00:29:14,807 --> 00:29:18,720 - Come in. That's good. - Let's see. 354 00:29:21,087 --> 00:29:23,157 There is that one suitable place. 355 00:29:23,807 --> 00:29:26,367 Let's do it get rid of that stuff. 356 00:29:27,447 --> 00:29:29,881 On... Give me a hand. 357 00:29:30,607 --> 00:29:32,006 Come on. 358 00:29:34,247 --> 00:29:38,035 - Can I be of any help? - Yes gladly. Whiskey, and a good one at that. 359 00:29:38,127 --> 00:29:40,482 There's tequila, we mix it the bran feed for the pigs. 360 00:29:40,567 --> 00:29:43,206 - I think that's more appropriate. - Hey you, I don't like the way you talk! 361 00:29:43,287 --> 00:29:44,561 Oh, no? I'm sorry... 362 00:29:44,647 --> 00:29:47,798 - Listen, girl... - Allow me, Signora... 363 00:29:50,447 --> 00:29:53,598 He's from Kentucky. He has 20 years of maturation behind him. 364 00:29:53,687 --> 00:29:55,040 Well, lucky... 365 00:29:55,127 --> 00:29:59,166 Drink, it will calm you down... Does anyone have a knife? 366 00:30:00,847 --> 00:30:02,963 - Nothing sharper? - My razor. 367 00:30:03,047 --> 00:30:06,881 That's the best, which is currently manufactured in London. 368 00:30:06,967 --> 00:30:10,562 It seems to me as if I had returned to old times. 369 00:30:10,647 --> 00:30:13,684 You're too kind, Major. I don't like that. 370 00:30:13,767 --> 00:30:17,157 How come? You can never be kind enough when it comes to a wounded person. 371 00:30:17,247 --> 00:30:21,320 - And a beautiful lady. - It's a matter of habit. 372 00:30:21,407 --> 00:30:24,444 I literally miss you Shaving soap and shaving brush. 373 00:30:26,527 --> 00:30:27,926 What is? 374 00:30:28,007 --> 00:30:29,963 The pistol. You have to take them off. 375 00:30:30,047 --> 00:30:33,164 The pistol? I don't even take them off when I'm sleeping. 376 00:30:33,247 --> 00:30:35,636 Then there's just that no surgery. 377 00:30:35,727 --> 00:30:38,480 You do the operation and quickly! Understood? 378 00:30:38,567 --> 00:30:43,402 No, it's about the principle. Never operate on a man with a pistol. 379 00:30:44,407 --> 00:30:46,363 Come on. Shoot me. Your own fault. 380 00:30:46,447 --> 00:30:49,245 Then your arm will go and maybe your life too. 381 00:30:49,327 --> 00:30:53,161 All right. You win, you son of a bitch. But be careful: 382 00:30:53,247 --> 00:30:58,719 If you kill me, you son of a bitch, I'll tear you into pieces, you son of a bitch! 383 00:31:01,047 --> 00:31:02,082 You see, I was right. 384 00:31:02,167 --> 00:31:04,920 If you still had the pistol, you would have shot me. 385 00:31:06,247 --> 00:31:08,044 - Better to get away from here. - Sure. 386 00:31:08,127 --> 00:31:10,687 - Don't you think so? - Felipe! 387 00:31:11,687 --> 00:31:15,600 - This is not suitable for a lady... - Hurry up with the associations! 388 00:31:15,687 --> 00:31:19,441 holes in the ceiling, poor construction. 389 00:31:24,647 --> 00:31:27,957 A little more control, please. My goodness! Horses have much more dignity than you. 390 00:31:28,047 --> 00:31:29,924 But I'm not a horse! Understood? 391 00:31:30,007 --> 00:31:32,805 And I'm not a surgeon! I already said that! 392 00:31:33,447 --> 00:31:36,644 I was an ensign there the fourth light cavalry. 393 00:31:36,727 --> 00:31:39,366 When my wife died, Ruby was still a small child. 394 00:31:39,447 --> 00:31:42,041 Therefore I resigned to be close to her. 395 00:31:42,127 --> 00:31:44,800 I brought them to Europe: London, Paris... 396 00:31:44,887 --> 00:31:47,117 Ruby was very attached on her mother. 397 00:31:47,207 --> 00:31:49,801 Then we settled in Boston. Do you know Boston? 398 00:31:49,887 --> 00:31:51,764 - No, never been there. - Too bad. 399 00:31:51,847 --> 00:31:55,476 I hope you come there sometime when this thing is over. 400 00:31:55,567 --> 00:31:58,639 It would be an honor for me To welcome you as my guest. 401 00:31:58,727 --> 00:32:02,800 In Boston, at your house? But Major, are you kidding me? 402 00:32:02,887 --> 00:32:05,242 Why? There are excellent ones Shops in Boston. 403 00:32:05,327 --> 00:32:07,124 They're like those in Paris in no way. 404 00:32:07,207 --> 00:32:09,846 This is the only city where a lady can shop. 405 00:32:09,927 --> 00:32:14,523 It would be my great pleasure to help you with your purchases. 406 00:32:14,607 --> 00:32:17,280 If this is a joke, I don't like him. 407 00:32:17,367 --> 00:32:19,483 Damn it! Do you understand who I am? 408 00:32:19,567 --> 00:32:22,957 You are a woman. A wonderful woman. That's enough for me. 409 00:32:23,047 --> 00:32:25,277 And a woman should only be admired. 410 00:32:25,367 --> 00:32:28,245 Of course only if my admiration Don't offend them. 411 00:32:28,327 --> 00:32:30,966 Major, you're crazy. 412 00:32:31,047 --> 00:32:32,639 That's how I see it. 413 00:32:33,127 --> 00:32:34,845 Really crazy. 414 00:32:36,367 --> 00:32:42,363 - Do you know that you're really good, Muchacho? - Of course I am. Did you have any doubts? 415 00:32:42,447 --> 00:32:44,881 Well, that's it. The wound heals in a few days... 416 00:32:44,967 --> 00:32:46,719 ... and you can make associations and throw away bandages. 417 00:32:46,807 --> 00:32:51,278 Very good, amigo. Very good. You really deserve a recognition... 418 00:32:51,367 --> 00:32:52,959 you know, what I do? 419 00:32:53,047 --> 00:32:57,040 I appoint you, from this day forward, to my trusted doctor. 420 00:32:57,127 --> 00:32:59,322 Let's celebrate the appointment! Whiskey for the Muchacho! 421 00:32:59,407 --> 00:33:03,605 - No thanks. I only drink milk. - What are you saying? Milk? 422 00:33:12,647 --> 00:33:14,046 Give it here. 423 00:33:15,527 --> 00:33:17,085 Drink muchacho. 424 00:33:17,167 --> 00:33:19,556 If you want to be with us, you have to change your habits. 425 00:33:19,647 --> 00:33:21,000 - Why? - Because I decided that. 426 00:33:21,087 --> 00:33:22,759 On ex! Drink! 427 00:33:25,887 --> 00:33:28,003 Do you know that you have a bad laugh? 428 00:33:28,087 --> 00:33:30,840 - What? - You're laughing like an idiot. 429 00:33:30,927 --> 00:33:32,724 I like people who laugh. 430 00:33:32,807 --> 00:33:34,798 But they bother me, who laugh like fools. 431 00:33:34,887 --> 00:33:39,438 Oh, I'm scared... And what do you do with those who disturb you? 432 00:33:39,527 --> 00:33:43,406 Oh, except for being a fool, Are you probably curious too? 433 00:33:43,487 --> 00:33:46,047 Okay, then just keep laughing. On. 434 00:33:50,687 --> 00:33:53,645 And now try to reach for the pistol. 435 00:33:53,727 --> 00:33:57,163 Quiet! Quiet! Now let's talk about it, why I came here. 436 00:33:57,247 --> 00:33:58,805 What do you mean by that? 437 00:33:58,887 --> 00:34:03,403 That it's stupid to escape from prison, to go to another one. 438 00:34:03,487 --> 00:34:07,526 - And he's the only stupid one here. - Then tell me, why did you come here? 439 00:34:07,607 --> 00:34:10,644 When I was in prison, I have heard many interesting things: 440 00:34:10,727 --> 00:34:14,959 The bank robbery, you who are stuck here, the sheriff requesting reinforcements. 441 00:34:15,047 --> 00:34:18,801 - Reinforcements? - Cavalry. Two squadrons. 442 00:34:19,287 --> 00:34:21,403 Then I said to myself: "I know the area... 443 00:34:21,487 --> 00:34:23,523 ... I know the positions of the sheriff and his men... 444 00:34:23,607 --> 00:34:26,360 ... the poor bandits need one, who helps you... 445 00:34:26,447 --> 00:34:29,086 ... and I have the right idea, to pull them out of the mess. 446 00:34:29,167 --> 00:34:31,806 - So what else am I going to do in prison?'' - Get rid of the idea. 447 00:34:31,887 --> 00:34:34,355 First of all, do you have dynamite? 448 00:34:34,447 --> 00:34:37,837 We still have enough of the bank robbery, to blow up an entire village. 449 00:34:37,927 --> 00:34:39,360 - I thought to myself. - Get out the idea! 450 00:34:39,447 --> 00:34:41,438 First we have to make an agreement. 451 00:34:41,527 --> 00:34:44,519 It's about the principle: Never do anything for nothing. 452 00:34:44,607 --> 00:34:46,279 - How much do you want? - Not much at all. 453 00:34:46,367 --> 00:34:49,723 40�/� of what's in this bag, as soon as we are safe. 454 00:34:49,807 --> 00:34:52,719 - 40€/�? Are you crazy? - The choice is yours. 455 00:34:52,807 --> 00:34:55,241 You have until tomorrow morning to give me an answer. 456 00:34:55,327 --> 00:34:57,045 Think about it. 457 00:34:58,967 --> 00:35:00,764 I like the boy. 458 00:35:00,847 --> 00:35:03,805 Maybe the idea is that he has in his head, really good. 459 00:35:03,887 --> 00:35:06,640 You shouldn't be stingy. Especially if it's a good investment. 460 00:35:06,727 --> 00:35:10,515 - Yes, but 40€/�? - That's right, 40/� is quite steep. 461 00:35:10,607 --> 00:35:13,679 However, we have to pay him first, when we're out here. 462 00:35:13,767 --> 00:35:16,839 And when we're out here, then I'll kill him. 463 00:35:16,927 --> 00:35:21,000 And if you plan to kill me, if you are outside, you are wrong. 464 00:35:21,087 --> 00:35:24,523 - Hey, you smart guys, wait a minute! - My name isn't clever. 465 00:35:24,607 --> 00:35:26,757 My name is Angel Face, Ringo for my friends. 466 00:35:26,847 --> 00:35:28,405 Are you allowed? 467 00:35:30,007 --> 00:35:35,365 It seems as if this woman, Dolores, has become the center of your interest. 468 00:35:35,447 --> 00:35:38,200 She's the only one in the gang which has an influence on Sancho. 469 00:35:38,287 --> 00:35:43,156 Consequently, the only one that can prevent that these bandits are doing something to us. 470 00:35:44,127 --> 00:35:48,598 - I didn't know you to be so diplomatic. - Other than that, she's a beautiful woman. 471 00:35:48,687 --> 00:35:50,882 And that, dear, can never do any harm. 472 00:35:50,967 --> 00:35:53,527 Forgive me for disturbing you, but I'm looking for a lamp. 473 00:35:53,607 --> 00:35:56,041 - It's getting dark. - Come on, everyone get in line. 474 00:35:56,127 --> 00:35:59,483 The women here, the men to the side. We'll leave the children for today. 475 00:35:59,567 --> 00:36:03,003 For today. The sun is setting. That's why one of you has to die. 476 00:36:03,087 --> 00:36:08,161 But since we don't want us tomorrow blames someone for his death... 477 00:36:08,247 --> 00:36:11,762 ... let's leave decide fate. 478 00:36:14,567 --> 00:36:18,879 Do you see? He doesn't know where the cartridge is now. 479 00:36:18,967 --> 00:36:23,245 He doesn't know, I don't know and you don't know it. 480 00:36:23,327 --> 00:36:26,797 Nobody has to worry and you have more fun doing it. 481 00:36:29,727 --> 00:36:32,844 Holy Mary, Mother of God, the Lord is with you... 482 00:36:32,927 --> 00:36:35,077 Again got away with it, huh? 483 00:36:40,607 --> 00:36:43,405 These are things who don't belong. 484 00:36:43,487 --> 00:36:46,684 "Things that don't belong?" Can't think of anything else? 485 00:36:46,767 --> 00:36:50,316 Go change, love. It's almost dinner time. 486 00:36:50,407 --> 00:36:53,319 You don't want to appear at the table like this? 487 00:37:04,127 --> 00:37:08,757 And Christmas is in two days. Great way to spend the holidays. 488 00:37:38,807 --> 00:37:41,765 Come here to me. The girl should dance for me. 489 00:37:41,847 --> 00:37:44,839 I want you here! Here! 490 00:37:47,087 --> 00:37:48,759 The glass is empty. 491 00:37:48,847 --> 00:37:52,556 But the stomach is still full. Something to drink, Dolores! 492 00:37:52,647 --> 00:37:54,239 Let's go! 493 00:37:58,847 --> 00:38:01,759 No, sorry. Not that one. 494 00:38:01,847 --> 00:38:04,725 Hey Sancho, I would like to take care of that guy. 495 00:38:04,807 --> 00:38:08,959 Suitable for roasting this old Burgundy wine much better. 496 00:38:10,607 --> 00:38:13,883 When I'm thirsty, I don't feel like waiting. 497 00:38:22,207 --> 00:38:26,723 I like Grandpa. When evening comes, He dresses darkly, like a gravedigger. 498 00:38:26,807 --> 00:38:30,243 And I like you too, darling. Damn, and how I like you. 499 00:38:30,327 --> 00:38:33,239 - I've always told you. - Pedro is right, miss. 500 00:38:33,327 --> 00:38:37,161 Finally he shows good taste. Please take a seat. 501 00:38:37,247 --> 00:38:39,363 Would you like something to eat? Just don't be timid. 502 00:38:39,447 --> 00:38:42,166 What do you prefer? Thigh, chest or shoulder? 503 00:38:42,247 --> 00:38:46,763 I prefer the breast, amigo. Cut me a slice too. 504 00:38:46,847 --> 00:38:50,283 And hurry up, smart guys. I'm ravenously hungry. 505 00:38:50,367 --> 00:38:53,120 My mother always prepared a great roast. 506 00:38:53,207 --> 00:38:55,118 They had my mother need to get to know. 507 00:38:55,207 --> 00:39:00,645 Hey smart guys, I told you to bring me meat. 508 00:39:00,727 --> 00:39:03,366 My name isn't clever. I already told you that. 509 00:39:03,447 --> 00:39:07,565 If gentlemen permit, I suggest to provide some good music. 510 00:39:08,527 --> 00:39:11,803 It's a phonograph. Didn't you know that? A friend from Boston gave it to me. 511 00:39:11,887 --> 00:39:15,357 Namely Mr. Edison, this spring. Paco, the record. 512 00:39:15,447 --> 00:39:18,598 The lady. If the Lord allows. 513 00:39:23,247 --> 00:39:27,286 Come on, Pedro. You as a noble guy. Ask the lady to dance. 514 00:39:27,367 --> 00:39:29,403 Come on, challenge them! 515 00:39:31,647 --> 00:39:34,480 - If the lady allows? - No, the lady doesn't allow it. 516 00:39:34,567 --> 00:39:37,559 The lady has him already promised me. 517 00:39:43,487 --> 00:39:46,240 This damn one Dirty bastard! 518 00:39:49,967 --> 00:39:52,925 Hey, wait a minute, Smart guys! 519 00:39:53,847 --> 00:39:56,759 You're right. I had forgotten. Excuse me. 520 00:40:09,047 --> 00:40:14,167 Pedro, don't worry about it. An eye for an eye, a tooth for a tooth. 521 00:40:14,247 --> 00:40:16,636 And knife after knife... 522 00:40:33,647 --> 00:40:35,444 Is that your mother? 523 00:40:36,407 --> 00:40:38,637 - You're a lot like her. - I would like to be like her. 524 00:40:38,727 --> 00:40:43,198 - Mother was an extraordinary woman. - Well, your father is extraordinary too. 525 00:40:43,687 --> 00:40:46,326 I have a type like that never met. 526 00:40:46,407 --> 00:40:47,726 My father is a case in itself. 527 00:40:47,807 --> 00:40:51,925 He's a collection of mistakes, which converts his sympathy into advantages. 528 00:40:52,007 --> 00:40:55,477 - You don't like Dolores, do you? - What did... 529 00:40:55,567 --> 00:40:58,559 - ...this woman to do with my father? - I mean a lot of things. 530 00:40:58,647 --> 00:41:02,322 When I think about it, the way he looked at her while dancing. 531 00:41:03,487 --> 00:41:07,366 - I don't know what there is to laugh about. - Having a stepmother like Dolores... 532 00:41:07,447 --> 00:41:11,520 ... would be safe for you represent an unpleasant experience. 533 00:41:11,607 --> 00:41:13,325 A stepmother... 534 00:41:14,247 --> 00:41:17,842 - You're crazy. - How come? I'm not in love. 535 00:41:17,927 --> 00:41:20,600 Oh, speaking of love. Greetings from the sheriff. 536 00:41:20,687 --> 00:41:23,884 Wait a minute, very gently. Now what does the sheriff have to do with this? 537 00:41:23,967 --> 00:41:26,401 Some since he is in love with you. At least I think so. 538 00:41:26,487 --> 00:41:28,603 After all, he wants you yes, get married. 539 00:41:29,927 --> 00:41:32,122 Is this watch for him? 540 00:41:33,167 --> 00:41:35,681 A nice one Christmas present. 541 00:41:36,527 --> 00:41:38,438 - You love him, don't you? - Of course I love him. 542 00:41:38,527 --> 00:41:40,995 But what does Ben have? to do with someone like you? 543 00:41:41,087 --> 00:41:45,478 How? Didn't I tell you that? How distracted I am. 544 00:41:45,567 --> 00:41:48,240 Well, you know, it was him, who sent me here. 545 00:41:48,327 --> 00:41:51,239 He gave me 30% of the contents offered by Sancho's bag... 546 00:41:51,327 --> 00:41:54,239 ... so I can get you all get out of the mess. 547 00:41:54,327 --> 00:41:56,238 Oh, play with me something going on? 548 00:41:56,647 --> 00:41:58,046 Thanks. 549 00:42:50,687 --> 00:42:53,485 Nice shot, Ben. Ringo will be happy. 550 00:42:53,567 --> 00:42:55,842 But now gone. It's about to get really hot here. 551 00:42:55,927 --> 00:42:57,326 Hot? 552 00:42:57,807 --> 00:42:59,399 Hot! 553 00:43:06,807 --> 00:43:08,843 Stop the fire! 554 00:43:16,327 --> 00:43:19,080 - Stop shooting. - They'll kill us all! 555 00:43:19,167 --> 00:43:21,397 Felipe is right. If we don't disappear quickly... 556 00:43:21,487 --> 00:43:24,001 ...they make us, one by one, cold. 557 00:43:28,927 --> 00:43:32,283 I'm going to call Sancho immediately. You round up the hostages. 558 00:43:32,367 --> 00:43:34,437 The unskilled workers and their bosses. 559 00:43:35,047 --> 00:43:36,321 On the terrace. 560 00:43:36,407 --> 00:43:39,683 The only place where you're safe not to be shot down. 561 00:43:40,447 --> 00:43:41,880 Good day. 562 00:43:41,967 --> 00:43:46,836 Dead, right? I always say it: Getting up early in the morning is unhealthy. 563 00:43:56,167 --> 00:43:58,806 - Thank you, dad. - Please, dear. 564 00:44:00,607 --> 00:44:02,404 Thank you, that's enough. 565 00:44:03,487 --> 00:44:06,524 Come on, you puppet. Departure. 566 00:44:10,367 --> 00:44:12,278 Now run already. 567 00:44:14,327 --> 00:44:16,283 - Good morning, Signora. - Good morning, major. 568 00:44:16,367 --> 00:44:18,244 Have you had breakfast yet? If you want... 569 00:44:18,327 --> 00:44:21,239 No, thank you. I already have. 570 00:44:21,327 --> 00:44:25,684 Well, excuse me if I disturb you. I need some water. 571 00:44:25,767 --> 00:44:28,156 - Warm. - Help yourself. It's in the kitchen. 572 00:44:28,247 --> 00:44:30,556 A place you like well you should know, Signora. 573 00:44:30,647 --> 00:44:34,526 Unfortunately our service staff seized by your friends. 574 00:44:34,607 --> 00:44:37,121 I suspect You need it for bathing. 575 00:44:37,207 --> 00:44:40,244 Bathe? Oh yes, tomorrow is Christmas. 576 00:44:40,327 --> 00:44:42,397 No, it's for Sancho, to shave. 577 00:44:42,487 --> 00:44:47,641 I would have preferred it to be for you. Well then, if you accept my help... 578 00:44:51,127 --> 00:44:55,245 - Your presence brightens my day. - Major, you are incorrigible. 579 00:44:55,327 --> 00:44:58,205 Next to a beautiful woman they are all men. 580 00:45:22,527 --> 00:45:26,600 Send him to the sheriff with our best wishes. 581 00:45:28,087 --> 00:45:31,796 Make a package out of it now, so that we don't separate a happy couple. 582 00:45:37,767 --> 00:45:42,204 Never cry over a dead person, Chico. That doesn't help. 583 00:45:49,167 --> 00:45:51,681 Not a bad way to start the day. That's quite amusing. 584 00:45:51,767 --> 00:45:54,600 But I don't think so that the sheriff appreciates your sense of humor. 585 00:45:54,687 --> 00:45:58,043 On the contrary, I assume that this makes him very angry. 586 00:45:58,127 --> 00:46:00,925 And it's getting harder and harder to get out here. 587 00:46:01,567 --> 00:46:04,718 Do you know what I'm telling you, Ringo? You talk too much! 588 00:46:04,807 --> 00:46:09,198 And you too little! Remember that I'm waiting for an answer. 589 00:46:10,127 --> 00:46:11,924 Say, amigo... 590 00:46:12,007 --> 00:46:17,320 Do you really think, me and my men took all this risk... 591 00:46:17,407 --> 00:46:20,444 ... and then the first one that comes along To give 40€/� to those who have run away? 592 00:46:20,527 --> 00:46:23,325 But I'm not the first one. I'm the last one. 593 00:46:23,407 --> 00:46:26,444 And do you know why I came? To make you cold, amigo. 594 00:46:26,527 --> 00:46:28,995 You and your men, the bastards. 595 00:46:29,087 --> 00:46:31,078 And you know, who sent me? 596 00:46:31,167 --> 00:46:32,998 - The sheriff. - Huh? 597 00:46:33,087 --> 00:46:35,396 And you know, how much will the sheriff give me? 598 00:46:35,487 --> 00:46:39,082 30�/� from that, what's in that bag. 599 00:46:40,247 --> 00:46:42,283 What do you mean by that? Explain that to me. 600 00:46:42,367 --> 00:46:47,646 Either you are with me at 40�/� or against me with 30€/�. 601 00:46:47,727 --> 00:46:49,160 Clear? 602 00:46:53,887 --> 00:46:57,436 You're a bit full of yourself, amigo. You need a lesson. 603 00:46:57,527 --> 00:47:01,042 And now we feel like to shoot a little. Pedro! 604 00:47:01,567 --> 00:47:03,444 The bottle. 605 00:47:09,327 --> 00:47:11,079 Hey, you, angels... 606 00:47:13,207 --> 00:47:16,165 If I really intended to kill you... 607 00:47:16,247 --> 00:47:19,876 ...believe me, amigo, it wouldn't be so difficult. 608 00:47:19,967 --> 00:47:22,003 Damn gringo! 609 00:47:22,087 --> 00:47:24,920 Why don't you tell me straight away? about your deal with the sheriff? 610 00:47:25,007 --> 00:47:27,726 Because you made me cold. Now you can't do that anymore. 611 00:47:27,807 --> 00:47:30,401 That wouldn't do you any good. So, make up your mind. 612 00:47:30,487 --> 00:47:32,557 The hours pass and the troops are approaching. 613 00:47:32,647 --> 00:47:34,922 And who tells me that you don't betray me? 614 00:47:35,007 --> 00:47:38,317 The 10/� that you give me more, as the sheriff. 615 00:47:39,647 --> 00:47:44,437 - They sell! - Yes, Miss, to the highest bidder. 616 00:47:44,527 --> 00:47:46,199 Do you allow? 617 00:47:47,527 --> 00:47:49,040 Sheriff! 618 00:47:50,047 --> 00:47:51,560 Sheriff! 619 00:47:56,767 --> 00:47:59,998 A telegram. It just came. 620 00:48:00,727 --> 00:48:03,366 It comes from command in Crystal City. 621 00:48:03,447 --> 00:48:07,804 They sent the soldiers. They will arrive here tomorrow morning. 622 00:48:07,887 --> 00:48:11,243 It's going to be a really ugly Christmas for those damned bandits! 623 00:48:11,327 --> 00:48:15,286 And tomorrow evening, God willing, we finally have our money back. 624 00:48:15,367 --> 00:48:20,441 You only have the bandits on your mind, Colonel. The bandits and the money! 625 00:48:20,527 --> 00:48:25,396 - But you never think about the hostages. - Well, Ringo is thinking about them. 626 00:48:25,487 --> 00:48:27,921 Don't worry. He'll take care of her. 627 00:48:28,967 --> 00:48:31,322 So the Pharisees decided to kill him. 628 00:48:31,407 --> 00:48:34,080 Judas betrayed him for 30 coins his teacher. 629 00:48:34,167 --> 00:48:35,759 He revealed his teacher! 630 00:48:35,847 --> 00:48:39,157 The Pharisees did not recognize him and took him away. 631 00:48:39,247 --> 00:48:42,478 - I don't know much about these stories. -Hang them all the way back there. 632 00:48:42,567 --> 00:48:45,400 But it always bothered me that some bastards... 633 00:48:45,487 --> 00:48:47,796 These firecrackers but they are beautiful. 634 00:48:47,887 --> 00:48:50,560 That four bastards each other to commit an offense against an unarmed man. 635 00:48:50,647 --> 00:48:54,037 Jesus was not unarmed. He had understanding, kindness, weapons... 636 00:48:54,127 --> 00:48:57,642 Weapons that are good for nothing. He would have needed a decent Colt. 637 00:48:57,727 --> 00:49:00,446 Ringo is right. You wouldn't have killed him with a Colt. 638 00:49:00,527 --> 00:49:03,166 - Don't talk nonsense, Chico. - This is no nonsense. 639 00:49:03,247 --> 00:49:06,080 l, for example, I feel naked without a Colt. 640 00:49:06,167 --> 00:49:08,476 And you want to no naked man in the house, right? 641 00:49:08,567 --> 00:49:09,920 No. 642 00:49:10,807 --> 00:49:13,002 Do you happen to know where... 643 00:49:14,287 --> 00:49:16,676 ... where I have a pistol could find? 644 00:49:17,247 --> 00:49:18,919 The fireplace. 645 00:49:21,647 --> 00:49:22,921 So? 646 00:49:23,007 --> 00:49:25,646 All weapons were from your friends seized. 647 00:49:25,727 --> 00:49:28,366 And I would never give Judas a weapon. 648 00:49:28,447 --> 00:49:30,517 If you plan to To kiss me, don't do it. 649 00:49:30,607 --> 00:49:34,885 The sheriff would be jealous. I also like him. 650 00:49:40,887 --> 00:49:44,766 It could be a trick. I wouldn't trust that. 651 00:49:44,847 --> 00:49:47,315 I know Ringo. From the name. 652 00:49:47,407 --> 00:49:50,080 He is one who is with the law never had anything to do with it. 653 00:49:50,167 --> 00:49:53,523 I know him too, but I would still don't rely on it. 654 00:49:53,607 --> 00:49:56,679 I repeat: I don't like Ringo. 655 00:49:56,767 --> 00:49:59,918 I like angel face neither. 656 00:50:00,007 --> 00:50:04,319 - I like the little one. - I don't like anyone in this cursed place! 657 00:50:04,407 --> 00:50:07,240 I don't like it either ending with a rope around the neck. 658 00:50:07,327 --> 00:50:09,636 And when the troops come, won't they be squeamish! 659 00:50:09,727 --> 00:50:13,925 Even if we kill all the hostages, will they make us cold! 660 00:50:15,127 --> 00:50:17,482 Dolores, bring more wine! 661 00:50:18,767 --> 00:50:21,235 Where the hell is that there? 662 00:50:21,327 --> 00:50:22,726 Dolores! 663 00:50:23,287 --> 00:50:26,438 - To drink! - Stop screaming! 664 00:50:26,527 --> 00:50:28,199 She hears you not anyway. 665 00:50:28,287 --> 00:50:31,962 Your ears will be filled with the kind words to be employed by the major. 666 00:50:37,727 --> 00:50:40,321 Leave the sheep back in there. 667 00:50:40,407 --> 00:50:43,797 We need to call a vet as soon as the bandits are gone. 668 00:50:43,887 --> 00:50:49,166 The sheriff loves you. They love the sheriff. So admit the love. 669 00:50:49,247 --> 00:50:53,559 Then why don't you want to accept that your father could also fall in love? 670 00:50:53,647 --> 00:50:55,842 Of course I accept that my father falls in love. 671 00:50:55,927 --> 00:50:59,886 But not in one like this. And besides, that's nonsense. 672 00:50:59,967 --> 00:51:01,923 ln such a would never fall in love with my father. 673 00:51:02,007 --> 00:51:03,486 Do you think so? 674 00:51:04,687 --> 00:51:08,316 The major doesn't seem to me to agree with you. 675 00:51:08,967 --> 00:51:12,084 That day was too the Marchioness of Watford there. Oops... 676 00:51:17,527 --> 00:51:21,281 And in the end They're a lovely couple. 677 00:51:21,367 --> 00:51:24,404 Oh, and if they're married, then call her “mother”... 678 00:51:24,487 --> 00:51:26,955 ...or become her continue to call her “someone like that”? 679 00:51:27,047 --> 00:51:28,844 You're crazy. 680 00:51:28,927 --> 00:51:31,157 I may be crazy but you are jealous. 681 00:51:31,247 --> 00:51:32,885 Oh, I can You understand. 682 00:51:32,967 --> 00:51:35,800 But if you hate her so much, Then why don't you kill her? 683 00:51:35,887 --> 00:51:38,037 Maybe in your sleep? Then she doesn't even notice. 684 00:51:38,127 --> 00:51:42,962 How did you solve your problems as a child? if the only option you know... 685 00:51:43,047 --> 00:51:44,765 ...that is killing? 686 00:51:44,847 --> 00:51:48,635 Well, I have since I was a very small child started killing. 687 00:51:48,727 --> 00:51:51,321 In self-defense... of course. 688 00:51:51,407 --> 00:51:56,606 Now come, my dear children. Talk about death on a day like this? 689 00:51:56,687 --> 00:51:58,279 Excuse me, major, that's my fault. 690 00:51:58,367 --> 00:52:00,119 But there is your daughter jealous of Dolores... 691 00:52:00,207 --> 00:52:01,276 - What are you saying? - Jealous. 692 00:52:01,367 --> 00:52:04,598 - Then I advised her to kill you. - Good advice. 693 00:52:04,687 --> 00:52:07,360 But to kill, you have to be able to use a pistol. 694 00:52:07,447 --> 00:52:09,403 l don't think you can taught in Boston. 695 00:52:09,487 --> 00:52:12,957 - You learn a lot in Boston. - Might be. But not to hate. 696 00:52:13,047 --> 00:52:18,201 Only those who hate can kill. And only a real woman can hate. 697 00:52:27,327 --> 00:52:31,843 Agreed, you can shoot, but you cannot kill. 698 00:52:32,687 --> 00:52:34,166 What's going on here? 699 00:52:34,247 --> 00:52:38,320 It's unbelievable that you're never undisturbed can take a little nap. 700 00:52:38,407 --> 00:52:41,797 Who shot here? So, may we know who that was? 701 00:52:41,887 --> 00:52:45,118 - Jealousy. Girl stuff. - And what are you doing here? 702 00:52:45,207 --> 00:52:50,486 Did you walk the old man, so he can get some air? 703 00:52:50,567 --> 00:52:55,880 Be careful what you do, old man. You play with fire and fire burns. 704 00:52:55,967 --> 00:52:58,401 Don't make me teach you how to behave on earth. 705 00:52:58,487 --> 00:53:02,002 He could teach you something. For example, how to treat a lady. 706 00:53:02,087 --> 00:53:07,320 Wait a minute, sweetie. I know how to be ladies, like you, has to treat. 707 00:53:23,127 --> 00:53:26,005 - Greetings, Max. Is everything okay? - Yes, sheriff. 708 00:53:26,087 --> 00:53:29,204 - Steve's wife had a child. - Steve's wife always has a child. 709 00:53:29,287 --> 00:53:31,847 - James has to take care of the post office. - Sorry, guys... 710 00:53:31,927 --> 00:53:35,920 ... you have to work a double shift. And keep your eyes open. 711 00:53:42,167 --> 00:53:48,083 - I've come to relieve you. - Finally, I feel like playing a game. 712 00:53:53,287 --> 00:53:57,565 - Make your bets, gentlemen. - 50 dollars on black. 713 00:53:57,647 --> 00:53:59,365 I feel it that it gets him this time. 714 00:53:59,447 --> 00:54:02,837 - 20 dollars on red. - I'll bet $30 on the skinny guy. 715 00:54:02,927 --> 00:54:04,918 Been a while, that he didn't come. 716 00:54:05,007 --> 00:54:06,918 Rien ne va plus! 717 00:54:11,007 --> 00:54:12,440 Totally caught! 718 00:54:43,567 --> 00:54:46,206 It was your idea with Ringo, right? 719 00:54:46,287 --> 00:54:48,847 Well, I had thought that... 720 00:54:49,567 --> 00:54:53,958 You'll see, this last letter, Convince the sheriff to let us through. 721 00:54:54,047 --> 00:54:57,244 He also knows what his girlfriend likes, when the troops come. 722 00:54:57,327 --> 00:55:00,239 Of course he knows that. And the colonel knows it too. 723 00:55:00,327 --> 00:55:02,966 Just that the colonel the hostages don't give a damn. 724 00:55:03,047 --> 00:55:05,242 All that matters to him is you and that, what's in there. 725 00:55:05,327 --> 00:55:09,798 - What do you mean by that? - If they don't really let up... 726 00:55:09,887 --> 00:55:13,562 - ...you're falling into their trap. - But I don't want to fall into the trap! 727 00:55:13,647 --> 00:55:15,956 I don't want to die! 728 00:55:16,047 --> 00:55:17,526 Maybe... 729 00:55:18,207 --> 00:55:20,675 ...maybe the sheriff decided to let us pass. 730 00:55:20,767 --> 00:55:23,725 Perhaps. But how are you supposed to know? 731 00:55:26,207 --> 00:55:28,926 There is a way to find out. 732 00:55:31,927 --> 00:55:36,318 - There is a way to find out! - Felipe, come back! They'll kill you! 733 00:55:36,407 --> 00:55:38,796 Felipe! Felipe come back! 734 00:55:45,207 --> 00:55:47,880 The sheriff has not yet decided. 735 00:55:48,527 --> 00:55:50,961 So, 40€/�? 736 00:55:53,287 --> 00:55:55,005 40�/�. 737 00:55:55,967 --> 00:55:58,845 This is the manor house. All around are the sheriff's posts. 738 00:55:58,927 --> 00:56:02,442 This is the rocky narrows, which leads to the canyon. 739 00:56:02,527 --> 00:56:04,643 And here is located the mill. 740 00:56:05,167 --> 00:56:08,716 Well, tonight is Christmas Eve and the, who stand guard here tonight... 741 00:56:08,807 --> 00:56:11,082 ... are not bastards, like you are. 742 00:56:11,167 --> 00:56:13,283 These people have a wife and children... 743 00:56:13,367 --> 00:56:16,006 ...and they will tonight take a detour home. 744 00:56:16,087 --> 00:56:19,204 Maybe not all but some for sure. 745 00:56:19,287 --> 00:56:22,643 And leave my mill alone. You're always the same idiot. 746 00:56:22,727 --> 00:56:26,197 - Come on, keep talking. - Consequently, the guard will be relaxed. 747 00:56:26,287 --> 00:56:28,881 l and four others on the horse. Hop, hop, hop... 748 00:56:28,967 --> 00:56:32,039 ... along the plain, then crawl around to the mill. 749 00:56:32,127 --> 00:56:34,880 Bang, bang, bang, kill the guards. 750 00:56:34,967 --> 00:56:37,959 The passage will be in our hands, and we can pull the line unnoticed. 751 00:56:38,047 --> 00:56:42,563 But if someone notices, they'll make us cold, before we even reached the border. 752 00:56:42,647 --> 00:56:44,797 That's why we place the dynamite went here too. 753 00:56:44,887 --> 00:56:47,845 If they chase us down the canyon, let's blow up the dynamite... 754 00:56:47,927 --> 00:56:52,364 ...and boom! Explosion and collapse. The pursuers remain below. 755 00:56:52,447 --> 00:56:56,042 Or in the worst case scenario, they are stuck, until we left the field. 756 00:56:56,127 --> 00:56:59,881 Yes... But it's not easy to really blow up the rock. 757 00:56:59,967 --> 00:57:04,802 That's why you need me too. I was a fireworker when I was in the army. 758 00:57:04,887 --> 00:57:09,483 That of the north. Well, only at the South Army, but the South was losing and so... 759 00:57:09,567 --> 00:57:13,321 Never be among the losers. This is a question of principle. 760 00:57:17,007 --> 00:57:20,761 Take the blankets and have the horses' legs bandaged. 761 00:57:21,367 --> 00:57:24,996 And paint you all black. Even behind the ears. 762 00:57:25,687 --> 00:57:30,283 Unstrap your spurs. They are not allowed to see or hear us. 763 00:57:31,487 --> 00:57:33,717 When they see us, it will already be too late. 764 00:57:33,807 --> 00:57:37,686 And if they hear us, they will already be dead. 765 00:57:39,967 --> 00:57:41,844 -Hey Ringo. - Huh? 766 00:57:42,447 --> 00:57:44,005 This is from Miss Ruby. 767 00:57:44,087 --> 00:57:46,442 No, I didn't steal it from her. She gave it to me. 768 00:57:46,527 --> 00:57:49,519 But she says you have to give it back to her. You know, it's a gift. 769 00:57:49,607 --> 00:57:52,201 - Yes, I know. - However, I stole this one. 770 00:57:52,287 --> 00:57:55,677 I know it's not right but I think you can use it. 771 00:57:55,767 --> 00:57:57,485 Better than nothing. 772 00:58:02,527 --> 00:58:06,236 But I hope that I will soon have a better weapon. 773 00:58:07,287 --> 00:58:09,482 Let's see whether we understood each other. 774 00:58:09,567 --> 00:58:11,797 Be ready for 10 a.m. sharp. 775 00:58:11,887 --> 00:58:18,201 We're starting a shootout here, so that no one notices your shots. 776 00:58:20,007 --> 00:58:22,202 So, you have understand that? 777 00:58:22,287 --> 00:58:24,084 Something else, at 11 a.m.... 778 00:58:24,167 --> 00:58:27,842 ... when the sheriff gives the control signal, what do you do then? 779 00:58:27,927 --> 00:58:30,680 - Repeat! - I answer him. 780 00:58:30,767 --> 00:58:33,918 But I wave the lantern six times instead of three. 781 00:58:34,007 --> 00:58:39,843 Bravo, the sheriff doesn't suspect anything and I know that the coup was successful. 782 00:58:39,927 --> 00:58:41,758 Come on, get on the horse. 783 00:58:42,527 --> 00:58:46,918 This is for you. Make sure you do a good job. 784 00:58:47,007 --> 00:58:49,157 Let's go, muchachos! 785 00:58:50,167 --> 00:58:51,520 Oh... 786 00:58:53,047 --> 00:58:55,766 - ...one more thing. - What's up? What else do you want? 787 00:58:55,847 --> 00:58:57,326 A pistol. 788 00:58:57,407 --> 00:59:01,719 I find it inappropriate in such a situation to move around unarmed. 789 00:59:02,407 --> 00:59:05,717 No gun, Ringo. My men and I are here. 790 00:59:05,807 --> 00:59:09,561 - We'll protect you. - In this world you have to have trust. 791 00:59:09,647 --> 00:59:11,763 I have it towards you. 792 00:59:14,087 --> 00:59:16,521 And you have to have towards me. 793 00:59:17,087 --> 00:59:20,716 Give me a gun or we'll all blow up. 794 00:59:25,527 --> 00:59:30,043 First a pistol. It's a question of principle. 795 00:59:41,527 --> 00:59:44,678 Hey, be careful. The fuse is still burning. 796 00:59:45,207 --> 00:59:46,799 Oh yes. 797 00:59:51,647 --> 00:59:54,605 There is one old saying in Texas: 798 00:59:54,687 --> 00:59:58,362 "God created people equal and the Colt... 799 00:59:58,927 --> 01:00:01,043 ... made them different. 800 01:00:24,527 --> 01:00:28,839 A woman should never wear so much. That's a shame. 801 01:00:28,927 --> 01:00:32,476 - If you need help, I'm here. - Let me go now. 802 01:00:32,567 --> 01:00:34,558 Do you want me? don't thank me first? 803 01:00:34,647 --> 01:00:37,081 Without my help you could have hurt yourself. 804 01:00:37,167 --> 01:00:39,237 Take your hands away from me, understand? 805 01:00:39,327 --> 01:00:42,080 to finger you, is the only sensible thing. 806 01:00:42,167 --> 01:00:43,441 Pedro! 807 01:00:43,527 --> 01:00:46,519 Pedro, Sancho is looking for you. Come on, hurry up! 808 01:00:47,047 --> 01:00:49,607 Come on, hurry up I said! 809 01:00:51,127 --> 01:00:55,484 You are a lucky girl. You have an extraordinary father. 810 01:01:43,367 --> 01:01:46,325 Now hurry up with the pants. 811 01:01:49,767 --> 01:01:54,238 Dressed like that, even someone looks dirty Unskilled worker looks like a real bandit. 812 01:01:54,327 --> 01:01:58,525 And real bandits the gringos shoot between the eyes. 813 01:01:59,887 --> 01:02:03,800 With the sombrero, smartass, you really look like a bandit. 814 01:02:06,367 --> 01:02:07,720 A cactus. 815 01:02:07,807 --> 01:02:10,275 A good cactus that's what you need. 816 01:02:38,847 --> 01:02:43,557 Hey Timoteo, it's 10 o'clock. Let's start with the signals. 817 01:02:55,927 --> 01:03:00,318 Well, now we can rest easy. Man, what a Christmas... 818 01:03:00,407 --> 01:03:05,435 At least you'll be spared up here, from the rum nerve... 819 01:03:05,527 --> 01:03:06,846 ... in the family. 820 01:03:14,847 --> 01:03:18,726 Keep your eyes open. We'll relieve you in an hour. 821 01:03:22,087 --> 01:03:23,805 Up, go! 822 01:03:25,647 --> 01:03:30,277 There's nothing better than one beautiful cactus on the buttocks... 823 01:03:30,367 --> 01:03:32,927 ... about a horse to get it running. 824 01:03:33,007 --> 01:03:36,283 Hey, one of the bandits is approaching! 825 01:03:40,727 --> 01:03:44,037 Stand still. Stay where you are! 826 01:04:18,807 --> 01:04:20,525 Be careful, Timoteo! 827 01:04:34,127 --> 01:04:36,516 Never have a Negro so see shooting. 828 01:04:37,367 --> 01:04:40,723 Timoteo and the others, come out. It's all over. 829 01:04:40,807 --> 01:04:43,844 All over or all over? What does “it’s all over” mean? 830 01:04:43,927 --> 01:04:48,125 They're shooting like crazy. And who are you anyway? 831 01:04:49,247 --> 01:04:53,479 Just a friend of mine who shoots like you. And he's not a Negro. 832 01:04:53,567 --> 01:04:56,798 I am your friend. And I'm not a Negro. I'm just wearing makeup. 833 01:04:56,887 --> 01:05:01,358 Made up? My God, I thought Only women would do that. 834 01:05:01,447 --> 01:05:04,120 Leave it alone, Tim. You better tell me where the sheriff is. 835 01:05:04,207 --> 01:05:07,722 - I need to talk to him urgently. - The sheriff? You mean the sheriff? 836 01:05:07,807 --> 01:05:09,479 He's not in the office. I mean, he's not here. 837 01:05:09,567 --> 01:05:11,842 I see that but I still have to talk to him. 838 01:05:11,927 --> 01:05:15,681 Why don't you say that now, my boy? He's not there, but I know where he is. 839 01:05:15,767 --> 01:05:17,280 Then go ahead, fast! 840 01:05:20,847 --> 01:05:25,159 What are you doing? Are you coming with me? Then I don't have to get the sheriff for you. 841 01:05:25,247 --> 01:05:28,000 No, I'm not coming with you. We'll see you back here in a moment. 842 01:05:28,087 --> 01:05:30,476 - I have to take care of the dynamite. - The dynamite? 843 01:05:30,567 --> 01:05:35,436 - What does the dynamite have to do with it now? - Some, some. I'll explain that to you later. 844 01:05:35,527 --> 01:05:38,360 - Do you think they made it? - We know that at 11 o'clock. 845 01:05:38,447 --> 01:05:40,881 Let's go eat in the meantime. 846 01:05:40,967 --> 01:05:45,279 You always eat something on Christmas night. Traditions must be maintained. 847 01:05:45,367 --> 01:05:46,800 Let's go. 848 01:05:54,607 --> 01:05:57,599 Come on, you scarecrows, we are hungry. 849 01:05:57,687 --> 01:06:01,396 - Dinner is scheduled for midnight. - But I'm hungry now, Señorita. 850 01:06:01,487 --> 01:06:03,796 Who knows where we are are at midnight? 851 01:06:03,887 --> 01:06:07,163 Stay with us. The unskilled workers take care of serving. 852 01:06:07,247 --> 01:06:09,078 Hey, what have you got? 853 01:06:16,887 --> 01:06:18,684 l beg you, madame. 854 01:06:31,727 --> 01:06:33,558 Merry Christmas, the gentlemen. 855 01:06:33,647 --> 01:06:36,639 Paco, put a few more place settings on. We have guests. 856 01:06:36,727 --> 01:06:39,241 Dear, would you be us pretend something? 857 01:06:39,327 --> 01:06:42,524 I think these gentlemen would like to sing along with us. 858 01:07:52,647 --> 01:07:54,285 You piglet! 859 01:08:02,407 --> 01:08:05,126 Some chicken, Señorita? 860 01:08:08,047 --> 01:08:10,117 champagne, the gentlemen! 861 01:08:11,527 --> 01:08:16,476 It's at the right temperature. Dom P�rignon, excellent vintage. 862 01:08:16,567 --> 01:08:18,285 Champagne... 863 01:09:00,367 --> 01:09:02,801 - Adorable... - Enough! 864 01:09:03,847 --> 01:09:06,645 Such jewelry is much too beautiful for someone like you. 865 01:09:06,727 --> 01:09:11,357 But he is beautiful enough that I take him. 866 01:09:11,447 --> 01:09:13,915 This piece of jewelry I gave it to the lady. 867 01:09:14,007 --> 01:09:16,396 So do me a favor, to give it back to her. 868 01:09:16,487 --> 01:09:18,523 What do you say? 869 01:09:18,607 --> 01:09:21,997 Our friend is always a gentleman. 870 01:09:23,887 --> 01:09:25,843 Take it easy, Sancho. 871 01:09:30,407 --> 01:09:31,999 Let's go! 872 01:09:36,407 --> 01:09:39,126 This is only your fault. But don't get your hopes up. 873 01:09:39,207 --> 01:09:41,038 A gentleman does too someone like you running the court... 874 01:09:41,127 --> 01:09:42,719 ... when it comes to to save his people. 875 01:09:42,807 --> 01:09:45,446 - Is that so, Major? - It was like that at the beginning. 876 01:09:45,527 --> 01:09:47,916 But it's too dangerous to play with fire. 877 01:09:48,007 --> 01:09:50,316 And now it is not like that anymore. 878 01:09:56,007 --> 01:09:59,556 I don't know what this wine is called. 879 01:10:01,447 --> 01:10:04,678 But it seems as if there was nothing better... 880 01:10:04,767 --> 01:10:07,884 ... to be together in the to toast Christmas night. 881 01:10:10,527 --> 01:10:14,918 And the souls of sinners, surrounded by cleansing fire... 882 01:10:15,007 --> 01:10:18,238 ... enjoy the blue sky and rejoice in the sight of the Lord. 883 01:10:18,327 --> 01:10:21,478 O Lord, receive them in your bosom and forgive them... 884 01:10:21,567 --> 01:10:22,920 Hey! 885 01:10:23,487 --> 01:10:26,524 - Has the sheriff come? - Nobody has shown up yet. 886 01:10:26,607 --> 01:10:28,837 10:30 a.m. It's late. I can't wait any longer. 887 01:10:28,927 --> 01:10:30,519 Just a moment, Ringo! 888 01:10:30,607 --> 01:10:32,438 As long as the sheriff isn't there, You stay here! 889 01:10:32,527 --> 01:10:34,677 It's late. I have to go back otherwise they will become suspicious. 890 01:10:34,767 --> 01:10:37,565 I'm sorry. Order from Timoteo. 891 01:10:39,167 --> 01:10:41,158 A nice present, to have saved your life. 892 01:10:41,247 --> 01:10:44,319 Forgive us who must kill, to survive. 893 01:10:46,167 --> 01:10:49,045 In less than half an hour we'll know how it went. 894 01:10:49,127 --> 01:10:53,837 If it went as it should, We'll be home at this time tomorrow. 895 01:10:54,967 --> 01:10:58,403 And give the money, from these smart guys. 896 01:11:05,647 --> 01:11:07,160 Be quiet. 897 01:11:14,887 --> 01:11:16,605 This is Ruby, with the little boy. 898 01:11:16,687 --> 01:11:19,247 The Major and Dolores preferred to stay in the house. 899 01:11:19,327 --> 01:11:22,478 If you want to have peace and quiet, you always stay at home. 900 01:11:22,567 --> 01:11:23,920 Pedro... 901 01:11:24,487 --> 01:11:27,877 The Señorita Ruby you like it. 902 01:11:27,967 --> 01:11:31,676 Then wake up and get busy! Go on! 903 01:11:32,207 --> 01:11:35,961 I know how I feel about that one have company to keep. 904 01:11:49,047 --> 01:11:51,083 Finally, sheriff. 905 01:11:53,167 --> 01:11:57,160 Don't think you know everything for years. What is good, what is bad... 906 01:11:57,247 --> 01:11:58,646 Chico! 907 01:11:59,647 --> 01:12:02,798 At this time there have to be little boys in bed. 908 01:12:02,887 --> 01:12:04,445 Well, go. 909 01:12:05,127 --> 01:12:06,640 Gone! 910 01:12:06,727 --> 01:12:09,878 You, on the other hand, are much too big, to go to sleep. 911 01:12:09,967 --> 01:12:14,882 To go to sleep alone, I mean. That's why Pedro is here. 912 01:12:14,967 --> 01:12:19,358 To keep you company. Come with me to the stable! 913 01:12:19,447 --> 01:12:21,403 I have to go see the horses. 914 01:12:21,487 --> 01:12:24,957 And I don't feel like being in that Going there alone on Christmas night. 915 01:12:25,727 --> 01:12:28,366 So, return the signal. Understood? 916 01:12:28,447 --> 01:12:30,961 But wave the lantern six times instead of three. 917 01:12:31,047 --> 01:12:33,515 - Six times. Agreed? - Agreed. 918 01:12:33,607 --> 01:12:35,996 And if Sancho with his people crossed the canyon... 919 01:12:36,087 --> 01:12:38,601 ...I'll take care of it, to blow up the dynamite. 920 01:12:38,687 --> 01:12:42,362 We'll kill them all in one fell swoop. Without taking any risks. 921 01:12:42,447 --> 01:12:44,961 And we get ourselves the bag again. 922 01:12:45,047 --> 01:12:46,685 to kill them all, you say? 923 01:12:46,767 --> 01:12:49,486 To kill them without them to give yourself the chance to surrender? 924 01:12:49,567 --> 01:12:54,402 Oh, come on, Sheriff. You have feelings like a little girl. 925 01:12:54,487 --> 01:12:57,923 You'll never learn how to behave on earth. 926 01:12:58,007 --> 01:12:59,406 Wait... 927 01:12:59,487 --> 01:13:01,557 Make sure that nothing will happen to Ruby. 928 01:13:01,647 --> 01:13:04,719 Don't worry, sheriff. Ruby is in good hands. 929 01:13:44,207 --> 01:13:46,004 Get out of the way! 930 01:14:23,247 --> 01:14:25,807 I think This is probably yours. 931 01:14:28,167 --> 01:14:32,206 Your scent still clings to it. It's better if you put it on. 932 01:14:32,287 --> 01:14:34,482 It's humid tonight. 933 01:14:34,567 --> 01:14:36,956 - What happened to you? - Don't worry about it. 934 01:14:37,047 --> 01:14:39,003 Rather, watch that you pull the leash. 935 01:14:39,087 --> 01:14:41,920 - Come on, I'll accompany you. - Wait, you smartass! 936 01:14:42,007 --> 01:14:44,043 You're not coming this time unscathed. 937 01:14:44,127 --> 01:14:45,446 Sancho! 938 01:14:46,087 --> 01:14:47,486 -Sancho! - What is? 939 01:14:47,567 --> 01:14:50,286 - Who is calling me? - l, Ringo! 940 01:14:50,367 --> 01:14:52,881 Do you need help, Smart guys? 941 01:14:52,967 --> 01:14:55,686 Do you hope that Sancho to protect you? 942 01:14:55,767 --> 01:14:57,803 You're wrong. Same as always, amigo. 943 01:14:57,887 --> 01:15:01,482 Since I'm going to kill you, I want Sancho to be present. 944 01:15:01,567 --> 01:15:06,721 Who's talking about killing here? Can't you have a moment of peace? 945 01:15:06,807 --> 01:15:10,277 This big idiot hasn't figured it out yet that if something happens to Miss Ruby... 946 01:15:10,367 --> 01:15:12,005 ... the sheriff becomes a beast. 947 01:15:12,087 --> 01:15:14,476 In itself a simple principle, but he doesn't get it yet. 948 01:15:14,567 --> 01:15:18,355 And someone who doesn't understand anything, you should get rid of it before it causes trouble. 949 01:15:18,447 --> 01:15:22,156 - Such a complete idiot! - You talk too much, smartass! 950 01:15:22,247 --> 01:15:24,044 No guns, Muchachos. 951 01:15:24,127 --> 01:15:27,517 If we escape tonight, I need every man. Him as much as you. 952 01:15:27,607 --> 01:15:29,802 At least until we meet brought to safety. 953 01:15:29,887 --> 01:15:31,843 You can do it to me Don't refuse, Sancho. 954 01:15:31,927 --> 01:15:34,395 This bastard needs a lesson immediately! 955 01:15:34,487 --> 01:15:36,796 Teach him the lesson if you think so. But no guns. 956 01:15:36,887 --> 01:15:38,764 Sancho is right. 957 01:18:01,047 --> 01:18:03,959 - Caution! - This is your knife. 958 01:18:04,047 --> 01:18:06,117 was bad, to lose it. 959 01:18:09,327 --> 01:18:11,887 It was self-defense. You all saw that. 960 01:18:11,967 --> 01:18:15,516 I'm sorry, Sancho. But I was forced into it. 961 01:18:16,367 --> 01:18:18,835 Oh, I have planted the dynamite. 962 01:18:18,927 --> 01:18:21,964 With all this hassle I forgot to tell you. 963 01:18:22,047 --> 01:18:26,518 Everything went smoothly. When Slim gives the signal, we can disappear. 964 01:18:27,967 --> 01:18:32,119 lndio, have the horses saddled. Let's be ready. 965 01:18:33,567 --> 01:18:35,762 Thanks for the warning. 966 01:18:36,487 --> 01:18:38,443 Oh, your watch. 967 01:18:38,927 --> 01:18:42,442 Keep them, please. You might still need them. 968 01:18:52,807 --> 01:18:56,243 - It's 11 o'clock. - This is the area with the mill. 969 01:18:56,727 --> 01:19:00,561 One, two, three... 970 01:19:01,247 --> 01:19:05,718 ... four, five and six... 971 01:19:05,807 --> 01:19:10,437 Everything is fine. I told you so. And now let's hurry up. 972 01:19:12,687 --> 01:19:16,919 Sorry, amigo, but Slim should give a different signal... 973 01:19:17,007 --> 01:19:19,316 ... than that, that you knew. 974 01:19:28,847 --> 01:19:31,202 And now he will talk, the damn bastard. 975 01:19:31,287 --> 01:19:33,676 Of course he will talk! 976 01:19:34,207 --> 01:19:37,802 I'm curious to hear what you are inventing now! 977 01:19:38,407 --> 01:19:42,605 - Make sure this one stays quiet. - Now calm down! 978 01:19:43,167 --> 01:19:46,557 After Slim attacks the mill, I went to check the dynamite. 979 01:19:46,647 --> 01:19:49,719 I did that too. It just took me longer than expected. 980 01:19:49,807 --> 01:19:52,799 And I'm back to the manor house, without passing there again. 981 01:19:52,887 --> 01:19:55,037 Therefore I don't know whether something new happened. 982 01:19:55,127 --> 01:19:58,802 - Maybe, he's telling the truth. - Whether he's telling the truth or not... 983 01:19:58,887 --> 01:20:03,278 ...I'm not interested at all. We don't need the guy anymore. 984 01:20:03,367 --> 01:20:06,404 Because look, you should have a deal with the sheriff... 985 01:20:06,487 --> 01:20:11,117 ... or have something in your head, then I'll kill you! 986 01:20:11,847 --> 01:20:14,407 Because then you are a dirty traitor. 987 01:20:14,487 --> 01:20:18,639 If you told the truth, I'll kill you anyway! 988 01:20:18,727 --> 01:20:21,605 You spilled the plan, planted the dynamite. 989 01:20:21,687 --> 01:20:25,760 So what else do I need you for? Correct? Correct. 990 01:20:26,527 --> 01:20:30,759 It's stupid to have a pillion passenger to keep alive, which costs me 40€/�. 991 01:20:30,847 --> 01:20:33,122 I'll give you 40. 992 01:20:34,487 --> 01:20:37,365 - Goodbye, amigo! - Not 40�/�. 993 01:20:37,447 --> 01:20:39,119 Now it's 50/�. 994 01:20:39,207 --> 01:20:41,562 - 50€/�? - Yes. 995 01:20:42,367 --> 01:20:46,599 You thought you were clever, didn't you? You, clever and Ringo a fool? 996 01:20:46,687 --> 01:20:49,804 You are completely wrong. Ringo is no fool. 997 01:20:49,887 --> 01:20:52,765 Did you really think you could do the canyon? achieve without attracting attention? 998 01:20:52,847 --> 01:20:56,283 Have you never wondered what agreement I met with the sheriff? 999 01:20:56,367 --> 01:20:59,200 - Continue! - 50€/�? 1000 01:21:00,567 --> 01:21:02,842 - 50�/�. - Very easy. 1001 01:21:02,927 --> 01:21:05,202 Taking advantage of Christmas night to get things going... 1002 01:21:05,287 --> 01:21:07,164 ... and you to get drunk. 1003 01:21:07,247 --> 01:21:09,681 I should be outside at sunrise kill the guards... 1004 01:21:09,767 --> 01:21:13,760 ...load the hostages onto a wagon and if they are safe... 1005 01:21:13,847 --> 01:21:16,281 - ... the sheriff would have attacked you. - And further? 1006 01:21:16,367 --> 01:21:21,646 We're hiding too the hostages in the car, understand? 1007 01:21:21,727 --> 01:21:25,356 So we reach the mill, while the sheriff attacks the farmhouse. 1008 01:21:25,447 --> 01:21:26,960 - Right? - Very good, amigo. 1009 01:21:27,047 --> 01:21:29,766 Do you see that it brings something, turn on the brain. 1010 01:21:29,847 --> 01:21:35,001 When the sheriff reaches the manor house, and realizes that we have tricked him... 1011 01:21:35,087 --> 01:21:38,397 ...we are already at the canyon and let the dynamite explode. 1012 01:21:38,487 --> 01:21:42,526 And so, mill or not, you spend Christmas at home. 1013 01:21:42,607 --> 01:21:45,167 Bingo! The idea is great! 1014 01:21:45,247 --> 01:21:48,239 - Only now we don't need him anymore. - This idea is great too. 1015 01:21:48,327 --> 01:21:52,366 She is a wet fart. Because now I want 60/�. 1016 01:21:52,447 --> 01:21:58,761 60€/�? Damn it! Damned bastard! 1017 01:21:58,847 --> 01:22:02,123 And damn it! Every time I say something... 1018 01:22:02,207 --> 01:22:06,086 ...that lousy bastard raises the percentage! 1019 01:22:06,647 --> 01:22:09,719 - Come on, spit it out! - 60€/�? 1020 01:22:10,447 --> 01:22:14,156 60€/�, son of a dog bastard! 1021 01:22:14,247 --> 01:22:16,203 And get rid of me. 1022 01:22:16,847 --> 01:22:18,644 Untie him! 1023 01:22:23,367 --> 01:22:27,485 I stayed with the sheriff that I will drive the car. 1024 01:22:27,567 --> 01:22:30,240 Otherwise he senses a trap and hostages or not... 1025 01:22:30,327 --> 01:22:32,557 ... he begins to shoot. 1026 01:22:36,567 --> 01:22:38,523 A question of principle: 1027 01:22:38,607 --> 01:22:43,158 I don't like being beaten, if I can't defend myself. 1028 01:22:43,247 --> 01:22:46,045 - My pistol. - Not even in a dream. 1029 01:22:46,127 --> 01:22:49,642 No gun, amigo. On the contrary, you spend the night in the stable. 1030 01:22:49,727 --> 01:22:53,436 Stay away from the hostages. So that you are not tempted. 1031 01:22:53,527 --> 01:22:56,644 If there's something that I hate, then the lack of trust. 1032 01:22:56,727 --> 01:23:00,640 Anyway, Jesus was also born in a stable. 1033 01:23:01,567 --> 01:23:03,762 Speaking of which, what time is it? 1034 01:23:07,167 --> 01:23:10,557 - Midnight. Why do you care? - Well, it's Christmas. 1035 01:23:10,647 --> 01:23:13,525 Merry Christmas, friends. It's nice to be happy. 1036 01:23:14,167 --> 01:23:16,965 Now don't push like that, It's Christmas after all. 1037 01:23:18,927 --> 01:23:19,803 Merry Christmas. 1038 01:23:54,687 --> 01:23:57,724 No, Major, not you. Go back into the house. 1039 01:23:57,807 --> 01:23:59,877 David accompanies you. 1040 01:24:01,927 --> 01:24:03,963 Wait, what are you doing? 1041 01:24:04,047 --> 01:24:08,086 Give the soldiers a surprise, when they come. 1042 01:24:08,167 --> 01:24:10,761 And thank heaven that I won't let you stay too. 1043 01:24:10,847 --> 01:24:13,407 - Get on! - That's where you're wrong, Sancho. 1044 01:24:13,487 --> 01:24:15,796 If he stays, I'll stay too. 1045 01:24:15,887 --> 01:24:18,560 And you won't do something. 1046 01:24:18,647 --> 01:24:20,524 Is that clear? 1047 01:24:28,367 --> 01:24:30,164 Dolores... 1048 01:24:35,767 --> 01:24:37,997 It's your fault! 1049 01:24:39,927 --> 01:24:41,201 Stay calm. 1050 01:24:41,287 --> 01:24:44,518 Forward, rise! All the hostages around. 1051 01:24:44,607 --> 01:24:47,246 We sit in the middle! 1052 01:24:47,327 --> 01:24:48,316 Rises. 1053 01:25:04,207 --> 01:25:05,322 Chico! 1054 01:25:05,807 --> 01:25:08,241 - Chico! - Come on, hurry up. 1055 01:25:08,727 --> 01:25:10,240 - Chico, come on! - No. 1056 01:25:13,927 --> 01:25:16,282 - Get on now! - Let's go. 1057 01:25:19,287 --> 01:25:22,120 Quick, grab the horses! Grab the horses! 1058 01:25:22,207 --> 01:25:24,562 David, stop the car! 1059 01:25:25,487 --> 01:25:27,284 Get out of the way! 1060 01:25:32,487 --> 01:25:34,205 Let's go! 1061 01:25:41,607 --> 01:25:43,086 Hey Ringo, he's alive! 1062 01:26:10,247 --> 01:26:12,477 Get ready, boys. 1063 01:26:45,967 --> 01:26:48,401 The canyon is blocked! What do we do, Sancho? 1064 01:26:48,487 --> 01:26:51,206 Let's go back to the manor house, quickly! 1065 01:27:43,447 --> 01:27:44,880 Stop! 1066 01:27:45,487 --> 01:27:46,840 Ruby! 1067 01:27:49,407 --> 01:27:50,965 Oh, dear. 1068 01:27:52,527 --> 01:27:55,724 Everything OK? The bandits have returned to the manor house. 1069 01:27:55,807 --> 01:27:58,162 Now that you're safe, as soon as the troops come... 1070 01:27:58,247 --> 01:28:01,398 - ...let's clear the air once and for all. - And the estate? 1071 01:28:01,487 --> 01:28:04,843 Ringo is down there. They'll kill him. 1072 01:28:12,727 --> 01:28:17,960 A pistol. My life for a gun. Someone must have said that before. 1073 01:28:18,047 --> 01:28:19,321 -Shakespeare... - Yes. 1074 01:28:19,407 --> 01:28:22,763 A pistol? There's one hidden in the fireplace. 1075 01:28:22,847 --> 01:28:25,281 I hope it is loaded. 1076 01:28:28,367 --> 01:28:30,039 Find me Ringo! 1077 01:28:30,127 --> 01:28:34,040 Find him and I will die happy! Find him and kill him! 1078 01:28:34,127 --> 01:28:36,083 Sancho, I have found him! 1079 01:28:42,527 --> 01:28:45,519 Paquito, get on the roof. Fast! 1080 01:28:48,047 --> 01:28:50,800 - Do you have any more ammunition? - I'm afraid not, unfortunately. 1081 01:28:50,887 --> 01:28:54,800 A single shot for three bandits. The key here is to be economical. 1082 01:28:55,687 --> 01:28:58,155 Chico, you stay at the major. 1083 01:28:58,247 --> 01:28:59,521 Help me go up. 1084 01:28:59,607 --> 01:29:03,282 There's an old family memento, that could be of use. 1085 01:29:51,207 --> 01:29:54,324 Quickly, get the relief workers to safety! All hands on horseback! 1086 01:29:54,407 --> 01:29:57,604 Timoteo, signal to the others let them attack! 1087 01:30:11,247 --> 01:30:13,283 Hey! Message has been transmitted! 1088 01:30:13,367 --> 01:30:15,676 We can go! To attack! 1089 01:30:15,767 --> 01:30:18,645 Attack! 1090 01:30:54,087 --> 01:30:56,157 I killed him! 1091 01:31:09,247 --> 01:31:12,842 Hey amigo, this time there is no additional percent. 1092 01:31:12,927 --> 01:31:14,485 How does it look? 1093 01:31:25,127 --> 01:31:29,245 My grandfather used this pistol fought in Austerlitz. 1094 01:31:36,767 --> 01:31:39,281 Ringo, you always have looking for a pistol. 1095 01:31:39,367 --> 01:31:42,837 Now you're content with a burning log... 1096 01:32:35,487 --> 01:32:37,523 The pain! 1097 01:32:52,567 --> 01:32:55,127 Max, leave the house surround! 1098 01:32:55,567 --> 01:32:56,682 Dad... 1099 01:32:57,127 --> 01:32:58,526 Dad! 1100 01:33:09,327 --> 01:33:10,965 And Ringo? 1101 01:33:12,647 --> 01:33:15,605 He was looking for a pistol and found her... 1102 01:33:21,727 --> 01:33:24,764 - He left. - But he left these here. 1103 01:33:32,167 --> 01:33:37,116 And he left them for you. He says the sheriff needs a good watch. 1104 01:33:49,647 --> 01:33:54,562 Hey, wait a minute. But $15,000 is missing here. 1105 01:33:54,647 --> 01:33:56,444 That's right, $15,000. 1106 01:33:56,527 --> 01:33:58,245 That's 30/�. 1107 01:33:58,327 --> 01:34:00,443 What he was entitled to. He kept it himself. 1108 01:34:00,527 --> 01:34:02,279 Ringo doesn't have much trust to his neighbor. 1109 01:34:02,367 --> 01:34:04,597 It's a question of the principle.